冲破束缚

阿邱

冲破束缚面对困难时，我们是要挑战一下呢？还是拒绝尝试呢？喜爱唱歌的Troy 和 Gabriella告诉我们有时候也要breaking free！
（Troy）We're soarin', flyin'我们展翅高飞高飞
there's not a star in heaven that we can't reach我们可以摘下天堂里每一颗星星
（Gabriella）If we're trying, so we're breaking free只要我们努力就可以冲破束缚
（Troy）You know the world can see us in a way that's different than who we are你知道世人会看见全然不同的自己
（Gabriella）Creating space between us till we’re separate hearts空间不断将我们隔开直到我俩的心分开
（Both）But your faith it gives me strength the strength to believe但你的信念给我力量给我力量去相信
Chrous#1
（Troy） We're breakin' free我们可以冲破束缚（Gabriella）We're soarin'我们展翅高飞
（Troy）Flyin'高飞(Both)There's not a star in heaven that we can't reach我们可以摘下天堂里每一颗星星(Troy)If we're trying只要我们努力
(Both)Yeah, we're breaking free就可以冲破束缚
(Troy)Oh, we're breakin' free喔，冲破束缚
(Gabriella)ohhhh喔
(Troy)Can you feel it building like a wave the ocean just can't control你感觉到了吗？就像海洋无法掌控的海浪
(Gabriella)Connected by a feeling oh, in our very souls在我们的灵魂里连接彼此感受
(Both)Rising till it lifts us up so every one can see汹涌高涨直到所有人都看见Chrous#2
(Troy)We're breakin' free我们冲破束缚
(Gabriella)We're soarin'我们展翅高飞
(Troy)Flyin'高飞
(Both) There's not a star in heaven that we can't reach我们可以摘下天堂里每一颗星
(Troy) If we're trying yeah we're breaking free只要我们努力就可以冲破束缚
(Gabriella)Ya we're breaking freeOhhh runnin’冲破束缚我们奔跑
(Troy)Climbin' to get to that place我们攀到高峰
(Both) And to be all that we can be发挥自己的潜能
(Troy) Now's the time yeah时候到了
(Both)So we're breaking free我们要冲破束缚
(Troy) We're breaking free冲破束缚(Gabriella) Ohhh, yeah喔。。。
(Troy) More than hope more than faith胜过希望胜过信仰(Gabriella)This is true this is fate and together这就是事实 就是命运一同努力 (Both) We see it comin'就能让它实现
(Both) More than you胜过你
(Gabriella) More than me not a want, but a need胜过我这不是渴望，而是必须
(Both)Both of us breakin' free我们都要冲破束缚
Chorus#3（同2）
[MP=200,100]http://www.51295678.com/zx/up_files/Flash/High School Musical - Breaking Free.wma[/MP]

注释
soar(v): 高飞，翱翔      connect(v): 联系，连接   separate(adj.): 分开的，分离的




[ 本帖最后由 阿邱 于 2008-5-4 08:54 编辑 ]

wzf28

不错！很好！呵呵