We must have an attitude of expecting neither too much nor too little from life.
as poor as a church mouse
教堂 ( church ) 是教徒们进行宗教活动的地方,教徒们虔诚地作礼拜,当然没有人在这里吃东西,自然也不会有食品橱,一切都为得庄严肃穆。所以老鼠想在教堂里找吃的东西,根本的枉费心机,教堂里的老鼠 ( a church mouse ) 是非常穷的,所以就有 as poor as a church mouse 的说法,指某人一贫如洗。
You will be pushed to the breaking point.你被推到了极限
Nothing tricky. 别耍花招。
Come on, be reasonable. 嗨,你怎么不讲道理。
Don't give me that! 少来这套!
It kills my eyes! 太好看了!
It's no big deal! 没什么大不了的
She’s under the weather! 她今天很忧郁!
Love may exist without jealousy, although this is rare; but jealousy may exist without love, and this
is common. [Margaret]
(爱情可不带嫉妒,但实属少见;嫉妒中没有爱情,司空见惯。[法·玛格丽特])