专题口语——钱生钱，钱也有好坏？

阿邱

1. 钱生钱：money begets/breeds/draws/gets.

Eg. What’s the key to make money? 挣钱的秘诀是什么呢？

Money gets. 让钱生钱。

2. 钱也有好坏？

good/bad money: 也就是能/不能生钱的钱~~

We heard he had earned good money on cotton futures.

我们听说他干棉花期货赚了大钱。

3. Millionaire/billionaire: 百万/亿万富翁

money bag/money-grubber 守财奴

lavisher 挥霍者

blue their money：胡乱挥霍

make the money fly：挥金如土

spend money like water: 花钱如流水

4. Money burn a hole in one’s pocket. 有了钱就急于要花掉。

5. Money makes the mare go. 有钱能使鬼推磨。

6. Money will come and go. 钱乃身外之物。

7. 说到钱不得不提一下grand

grand：重要的，辉煌的

如a grand mountain/mistake 雄伟的山峰/很大的错误

grandmaster: 大师

a grand piano 大钢琴；而 baby grand 是袖珍钢琴，而不是用small哦~~

另外，grand在英式英语中还表示“一千英镑”，在美式中是“一千美元”。

8. 关于硬币

正面是head，背面是tail

打赌的人常说head or tail。而make head or tail of sth. 是弄清楚某事的意思。例如：

She couldn’t make head or tail of it.

她对此一无所知。