《显微外科临床解剖学图谱》受到国外同行高度评价

wzt

    该书在今年5月出版后，先是被回国的华人学者发现并带出国，然后陆续有更多的国外学者看到并给予了很高的评价。目前有美国、英国和比利时的部分医生来信邮购。
       特别是世界著名的学者 Robert D Acland  教授，来信说要推荐这本书在美国出版。
         这将是对我和我们的团队的极大的鼓励

Dear Dr. Wang,

Your Photographic Atlas of Microsurgery is excellent.  Everyone who has seen it is greatly impressed.  I will be glad to contact the medical publishers that I know, and ask them what they think about making an English version.

I am not proposing to take an active role towards a translation, except to act as a willing messenger for you.  I would like to hear directly from you, that this is what you wish me to do.  Do you want to see an exact translation page by page, using only the Chinese text?  Is there anything else, that you would want to add?

My colleague Dr. Sara Atkins from England has good contacts at the Journal of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery.  She will write a review of your Atlas.  I know that she is writing to you for some information, so that she can write a strong review.

Sincerely,

Robert D Acland, MD

University of Louisville

泥河

很好。。。。

fczyx

祝贺王主任，您的杰作即将成为世界性名著！！！

lingyunhzd

王老师的执着，对事业的追求让他的每一部作品都成了精品，在这个浮躁的社会真的很伟大！

从《手外科解剖学图鉴》获得 “三个一百”工程 出版到 海外

到《显微外科临床解剖学图谱》出版到海外，得到国际学术节这么高的评价 也印证了王老师踏实稳重的作风！

鞠躬感谢王老师为我们带来的精神食粮！

lyq

这确是一本好书呀，我只觉得看一遍比我以前看的教科书看几遍还管用的

人气

幸好我已近买了，不然可能要涨价了

wykzxjh

我也早买了，反复看了三遍，爱不释手。。。。

寂静的海

只买本书,不来参加王主任的解剖班或来他科室进修看看,不算是爱王主任,

bryant13

恭喜~~欣喜，感动呀

bryant13

显微外科临床解剖学图谱正,你好王老师请问现在邮购还有吗？能网上支付吗？

wzt

我这儿还有，可以邮寄。
http://www.handsurgery.cn/forum. ... p;extra=&page=1

寂静的海

王主任真的太忙，你们还要他帮你寄书？自己想法吧，不要为了这些小事让王主任分心，留点时间给王主任，让他多给我们搞点科研吧。理解理解。

杨一刀43

呵呵  我也买了  很经典、实用

poseidon

wzt 发表于 2009-10-12 22:50
该书在今年5月出版后，先是被回国的华人学者发现并带出国，然后陆续有更多的国外学者看到并给予了很高 ...

只给他们中文版的，别叫他们翻译成英文版。不学汉语就不给他们用.