【每日笑吧】 第十六期

紫伊

老外眼中的《西游记》
     瑞典有一所乡村小学，一天，一个老师正在上外国文学课，有个学生请老师介绍一下中国的《西游记》。老师是这样解释的：故事说的是一个中国的和尚去西方旅游的经历。这种旅游的性质实质上是一种探险。他骑着一匹白色的马，带着一名叫沙僧的仆人。为了打发旅途的寂寞，他还带了一只宠物猴子和一只宠物猪上路。
      一路上，这个和尚路过许多高山，度过一些大河大川，受到许多惊吓。他走过名叫火焰山的火山口，艳遇过一个只有女孩的女儿国。据说他带的猴子本领很大，一路上替他扫除了许多障碍，其实不过是一只蝎子，两只蜈蚣，五只黄鼠狼，七只蜘蛛而已。大的动物有一头牛，两只狮子和三匹狼。猴子还有一些让人不解的行为，比如一发火就烧东西，一路上烧了几个山洞，一棵柳树，还有八个漂亮的宫殿，还围着一堆白骨狠打许多遍才罢手。
       和尚带的宠物猪看起来没有什么作用，只是充当旅途的解闷工具罢了。据说他一口气吃了四个西瓜，把和尚，仆人，猴子的一份都吃了;还说他调戏了七只蜘蛛，被蜘蛛们狠咬了一口。
      那个仆人也是什么用都没有，整天但着一副破行李，听任摆布。
      和尚花了十三年才到了印度，寻找了一些印度的佛经，想得了宝贝一样回国了。
       学生们听罢非常惊讶，一是想不到，中国人这么热衷于冒险；二是想不到一千年前中国人就喜欢宠物猪了。

雪月星空

如果想真正理解西游记，那外国人要深刻懂得上千年的中国文化．不过，这种理解看起来也很有意思，众口难调呀．

魏老牛

公交IC卡
前两年的事了吧，那时刚实行刷卡，某人坐在公交车里，到了一个站台，看到上来一个个子很高挑的女子，她的IC卡可能是放在牛仔裤后面的兜里的，所以一上车就把屁股往刷卡机上一靠， "滴"的一声后就进车箱了，这个女子后面跟着个老大娘，个不高，她就觉的奇怪，怎么只要屁股往那玩意上一靠就能乘车了，所以她一上车就尽力掂起脚板，使劲把屁股也往刷卡机上靠，靠了几次也没成功，这时，司机发话了 "大娘， 你在干吗，抓紧投币上车啊"。大娘说：那个姑娘不是把屁股往这儿一靠就能乘车了吗"，呵呵，原来是这么回事，司机哭笑不得，只能跟他解释， 人家姑娘用的是IC卡，但大娘不懂虾米叫IC卡，她仍跟司机纠缠，"你这个小伙子也太不厚道了，人家漂亮姑娘跟你撅撅屁股你就让人家进了，我老太婆跟你撅了这么多次屁股，你反到不让我进，你到底什么意思"，车箱里的人都笑了起来，司机被他弄的也下不了台，只能挥挥上让她进去。

魏老牛

要钱
某天下午乘公交车回家，上车后发现钱包里没有一元零钞，一着急，便掏出一张十元大票? 进投币口。后来越想越觉得窝囊，于是便跟司机商量，能不能让我守在门口，将下一站乘客本应投进投币口的钱据为己有？司机同意了。车很快驶到下一站，很多人争着上车。我挡在门口，对第一位乘客说："把钱给我。"对方一愣："凭啥？"三言两语也解释不请，我就说："给我就行了，别的不用管。
对方瞅瞅司机，司机点头默许。于是，一元钱到手。依法炮制，很快收了八个一元钱。接着上来一位大汉，虎背熊腰，剃着板寸，露着刺青。见我拦着他，怒道：" 干吗呢? 哥们儿？"我说："一会儿再跟你说，先把钱给我。"对方眼珠子都圆了："说啥呢？"我说："把钱给我！"对方张大了嘴，冲司机问："这小子干吗的？" 大汉堵在门口，后面的人上不来，而车厢里的人急着发车，所以大家七嘴八舌地嚷起来了："说什么呢！快给钱！"大汉很快瘪了下去。只见他从口袋里掏出钱包递过来，哭丧着脸说："老大，身上就这点钱，你们人多，我服了。"

魏老牛

和老外拼英语
一人在公交车上不小心踏了洋鬼子的脚，心想咱不能给中国人丢脸，于是卯足了劲说了句英文："i'm sorry"
鬼子一想：在人家国土上咱不能不礼貌。于是忙点头道："i'm sorry too"
国人一听急了：以为我不会数数？咬牙道："i'm sorry three"
鬼子大惑不解："what are you sorry for？"
国人心想好啊~~~连FOUR也出来了，老子和你拼了~~~~~~:"i'm sorry five!!!!"

紫伊

太有意思了。谢谢您的参与。