英语拾零6

阿邱

所有钟头

短语all hours 不能按字面译成“所有钟头”，它主要有两个意思。
一、不按时间，随时，如：
       The boy comes home for meals at all hours.

       小男孩不按正常时间回家吃饭。
二、很晚或很早，不是正常的时间，如：
       The streets are already deserted. It must be all hours.

       街上行人已经很稀少，时间该是很晚了。