找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1586|回复: 4

[英语漫谈] 你知道这些广告的含义吗?

[复制链接]
发表于 2009-1-7 22:04:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
雪碧(饮料)Sprite小妖精,调皮鬼
乐百氏(饮料)Robust健壮的
金利来(领带)Goldlion金狮子
司麦脱(衬衫)Smart潇洒的
舒肤佳(香皂)Safeguard保护者
纳爱斯(香皂)Nice美好的
英克莱(自行车)Incline喜爱
四通(打字机)Stone石头
汰渍(洗衣粉)Tide潮流
雷达(电蚊香)Raid袭击,搜捕
飘柔(洗发水)Rejoice欣喜
立士洁(卫生纸)Luxury奢侈品
富绅(衬衫)Virtue美德
神浪(服装)Sunland太阳地
苏泊尔(压力锅)Super特级品
天能(领带)Talent天才
爱多(无绳电话)Idle闲着的
雅戈尔(衬衫) Younger更年轻的
美登高(冰淇淋) Meadowgold金草地
耐克(鞋)Nike胜利女神
捷安特(自行车)Giant巨人
联想(电脑)Legend传说
发表于 2009-1-8 10:22:39 | 显示全部楼层
联想已经不是LEGEND了,是LENOVO了。呵呵。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-8 19:36:46 | 显示全部楼层
哈哈,可谓是英式汉语(相对中国式英语而言)
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-8 22:22:47 | 显示全部楼层
This is a former version.
Maybe Lenovo means "Legend+innovation"!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-9 00:04:45 | 显示全部楼层
有道理。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中华手外科网 ( 鲁ICP备16039852号-3 )鲁公网安备 37010302000762号

GMT+8, 2024-11-1 07:10 , Processed in 0.013612 second(s), 5 queries , Redis On.

技术支持:山东济南

© 2001-2013 中华手外科网

快速回复 返回顶部 返回列表